SLIDER





ŠE ZNAM

ponedeljek, 04. marec 2013

Zapestnice prijateljstva me v momentu odpeljejo v zgodnja devetdeseta, med tiste štiri cerkniške bloke, v dolge poletne večere skrivalnic. Hecne frizure, superge na ježka, potolčena kolena, dirkanje s kolesi, florescentne barve "flavorajta", gumitvist, ristanc in polžek in vrečke z ljubicami, škarjicami in knoflco. Takrat so se mi vsi vzorčki razen navadnega zdeli tako zelo težki, kot da jih nikoli ne bom mogla razumeti. Danes, po dvajsetih letih, samo pogledam kakšno fotko in naštudiram povezavo med očmi in prsti. Enkrat sem na faksu kvačkala, to je bil drzen podvig, me pa zanima, če šolarke med tadolgimi odmori še kaj vozlajo zapestnice ali samo fante gledajo in se hihitajo. Hmmm.

INTERVJU: PETRA GREEN / ROOM39

petek, 01. marec 2013

Aaaa, po letu in pol se vračajo Pepermintovi vprašalniki! Prvi marčevski dan se zdi pravšnji za ta lep dogodek, kajne? In vesela sem, da lahko novo sezono odprem s Petro in njenim ROOM39. Petrino delo spremljam že nekaj časa in sem jo vseskozi imela v mislih za tale projekt. Sestavljala sem kolaže z njenimi blazinami in skodelicami z metalik luskicami, štrikanimi motivi, natisnjenimi na blago pouštrčki z neon obrobami ... Pa kar ni bilo dovolj. Zanimalo me je več, recimo to, kaj se skriva v ozadju, kakšna je njena zgodba in kakšen je recept za uspeh v ostri konkurenci, ki vlada v čudežni deželi produktnega oblikovanja. Nenazadnje izdelke Room39 pogosto izbirajo uredniki dekorja priznanih revij (britanska Elle Decoration, denimo), za svojo pa so jo vzeli tudi blogerji. Vas zanima, kako se lotiti posla v ostri konkurenci, kakšrna veje v panogi izdelkov za dom? Verjamete, da je delati zase sicer osvobajajoče, pa vendar tudi zelo smaotarsko? In ... se tudi vam zdi, da je imeti studio v kolibi na koncu angleškega vrta prav fensi in glamurozno? Berite dalje :)

Kako te je pot zanesla v London in kaj si počela pred tem? 

London kot možnost se je pojavila na obzorju potem ko sem spoznala Andija - mojega moža. Pred tem sem bila na kar dobri karierni poti: oblikovala sem spodje perilo za Komet Metlika in delala v okviru oblikovalskega kolektiva V.o.o.d.o.o., v katerem so delovali še Zoran Garevski, Nataša Peršuh, Jelena Proković in Helena Sebanc. Ampak ljubezen in izziv sta me odpeljala v tujino...

Kako si zašla v oblikovanje?

Ne nakljucno! Od malih nog sem vedela da bom ustvarjala, ko bom velika. Moj zgled iz otroških let je bil Leonardo da Vinci: izumitelj in umetnik; kreator! Ker pa nisem bila nikoli pretirano akademično sposobna, sem se usmerila bolj k oblikovanju kot izumiteljstvu.

 ... in kako je nastal Room39?

Dovolj mi je bilo mode! S tem ne mislim oblikovanja oblačil oz. spodnjega perila, temveč mode kot modne industrije in 'scene' - njene sezonskosti, površinskosti, potratnosti, neetičnosti... Vse od selitve v London sem delala kot oblikovalka za dobavitelja velikim trgovskim hišam in po rojstvu prvega otroka sem vse težje tolerirala plati industrij, ki so me že od začetka žulile. Pri product dizajnu ni te konstantne nenasitne potrebe po novostih in sledenja trendom. Poleg tega sem čutila, da kreativno stagniram in da nisem management material. Pustila sem dobro plačano službo, da sem lahko sledila svoji 'pravi' poti. Brez podpore moža to seveda ne bi bilo mogoče.

Kaj je tisto, po čemer prepoznamo slog Room39, kaj želite s svojimi izdelki ponuditi kupcem?

Z besedami težko definiram svoj stil, ker mi je preblizu in izhaja iz notranjega vzgiba in ne predeterminiranega koncepta. Kar mene najbolj privlači v delu drugih oblikovalcev so svežina barv, kontrasti, humor, univerzalnost in nek element presenečenja. Upam, da tudi moje delo to odraža.
Med nami je najbrž veliko takih, ki smo vaj na neki točki sanjarili o podobnem delu. Kakšne so stopničke do uresničenih sanj oziroma z bolj kapitalističnimi besedami - kako se lotiti posla in svoj hobi spremeniti v poklic?

Pri ustanavljanju lastne blagovne znamke  se je treba zavedati, da se prvih nekaj let samo vlaga. Nikar ne smemo pričakovati, da si lahko v roku šestih mesecev že lahko začnemo izplačevati plačo!  Zato je potrebno za osnovno preživetje poskrbeti kako drugače. Pomembno je, da se vsak cent vlaga preudarno, nujno pa je tudi delati na promociji od vsega začetka.

Spletna predstavitvena stran je nepogrešljiv pripomoček, pri tem mora njen izgled slediti estetiki proizvodov. Ni zmotno vložiti v oblikovanje identitete oziroma poiskati strokovni nasvet, če se oblikovanja lotime sami.
Delati 'zase' je tudi zelo samotarsko in ni primerno za tiste, ki potrebujejo konstantno potrditev iz okolice, da je to kar počnejo dobro in vredno. Če je tvoje delo resnično originalno, ne bo takoj razumljeno. Seveda, če minevajo leta in še vedno ni pozitivnega odziva ... potem je res mogoče čas, da se vprašaš ali sploh imaš publiko.

V spodbudo lahko rečem, da je povsem okej začeti iz malega. Večina velikih product dizajnerjev je začela z enim ali dvema izdelkoma, a je bila ta  izveden mojstrsko! 

Konkurenca v svetu izdelkov za dom je huda, najbrž še toliko bolj na trgu, kakršen je britanski. Kako izstopati in opozoriti nase?

Z eno besedo: originalnost! Večina, čeprav talentiranih oblikovalcev, raje sledi temu, kar je trenutno 'in' kot pa da se vprašajo, kaj bi pravzaprav radi oblikovali. Tako imamo cele četice trendy blagovnih znamk a la Donna Wilson, Anorak, Mini Moderns ...
Kako poteka tvoj dan?  Oblikuješ sama ali imaš sodelavce?

Tipičnega dneva ni, ker vse usklajujem okrog otrok. Ko so v šoli/vrtcu delam, ko pridejo domov pa utegnem kvečjemu kak email napisat. Občasno mi pri delu na sejmu ali tiskanju prototipov pomaga kak študent, sicer pa vse delam sama, tako da prilagodim delovnik trenutnim potrebam. Rada bi vpeljala malo več reda, a mi trenutno mi to še ne uspeva.

Studio sem pred kratkin preselila v 'fancy' kolibo na koncu vrta, kar mi omogoča delo, ko otroci spijo ... nič kaj glamurozno!
Bomo lahko izdelke Room39 kdaj občudovali in kupovali v kakšni od trgovinic v Sloveniji? Kakšne stike imaš s slovenskimi kupci in novinarji, se ti zdi, da te poznajo?

Seveda delam na tem, da bi del kolekcije ponudila tudi na slovenskem trgu, upam, da bom v drugi polovici leta to tudi uresničila.

Ne, mislim, da se me nihče več ne spominja. Kar ni nujno slabo, temveč je to priložnost, da se predstavim v povsem novi luči.
Zagotovo je med Pepermintovimi bralci kakšen radovednež, nadobudni oblikovalec, ki ga zanima, če je mogoče od blizu videti, kako je delati v tej obrti. Si dobila že kakšno prošnjo za internship? :)

Ja kar nekaj, a ker nimam standardnega 8-urnega delovnika je trenutno malo težko vpeljat študente v moj način dela. Trenutno potrebujem PR intern, poznas koga? :)

In še za konec ... Tvojih top5 priporočil za obisk v Londonu.

Prvih 5 ki mi jih pride na pamet:
National Portrait Gallery
Victoria and Albert museum
Tate Britain
Hyde Park
Kenwood House na Hampstead Heathu

Room39 lahko spremljate tudi na FB, kjer boste izvedeli vse novosti, sodelovali pri izbiri barv novih produktov in seveda prvi izvedeli, kdaj bomo lahko Petrine izdelke kupovali tudi pri nas.

BUT FIRST, TULIPS.

ponedeljek, 25. februar 2013

Moja dolga bela okenska polica je žalostno klicala po rožnatemu cvetju, potem ko je hijacinta odcvetela. Na tržnici sem izbrala lepe temno roza tulipane, ki so se takoj, ko sem jih postavila v vazo s sedmimi centi (baker menda pripomore k dlje svežemu cvetju), odprli in pokazali še malo rumenkastih robov. Naj jim bo, še vedno so lepi. Sneg teži moje srce, vedno se bojim zim, ki trajajo še dolgo v marec. Komaj čakam, da se  bele gmote stalijo, da posije sonce in posuši blatno zemljo pa da pometemo ta oster pesek s cest. Potem bo zrak bolj nežen, božajoč in miren, misli pa tudi. Kot bi vanje položila sedem centov.

DIY: T-SHIRT + ZAPESTNICA

petek, 08. februar 2013

Hej! En lep kulturni praznik vsem, upam, da boste današnji dela prost dan izkoristili za ogled kakšne razstave, prebrali kakšno knjigo, prisluhnili recitalu ali kaj podobnega.  Jaz sem že od jutra v pogonu, za mano je en mini intervju, popoldne pa bom preživela na uredništvu. Konec mini počitnic, torej. Še vedno pa nisem zaključila s serijo t-shirt preobrazb, zato objavljam tretji predlog (klik za prvega in drugega), ki bo morda komu v navdih za malce drugačno ustvarjanje :) 
Tole pravzaprav ni zapestnica, ampak bolj elastika za lase, ki sem jo kupila predvsem zaradi kamenčkov čudovitiiiih barv in že takrat vedela, da bom z njimi pošila kakšno oblačilo. V kompletu sta bili dve elastiki, jaz sem eno nekje izgubila (čeprav sumim sestro, da ima drugo ... Tjaša?:), ampak tudi kamenčkov z ene je bilo ravno dovolj za ta projekt. Elastiko prerežemo, kamenčke razdelimo na pol in jih prišijemo levo in desno od ovratnika. Okej, lahko tudi kam drugam, jaz imam neko čudno obsesijo z rameni. Od vseh je ta moja najljubša preobrazba, ker so barve res čisto po mojem okusu. 

DIY: T-SHIRT + VERIŽICA

sreda, 06. februar 2013

Tako, včeraj sem pokazala prvo, danes sledi druga od možnosti, kako s pomočjo nakita polepšamo navadno (fantovsko) majico. Turkizni kamenčki so bili pravzaprav ob nakupu del večje ogrlice, pa sem jih kar odščipnila, saj mi niso bili všeč. Nooo, ker čez 7 let (dni, tednov ali mesecev) vse prav pride, je tudi te nesrečne kamenčke dočakalo novo življenje. S ketnco vred sem jih prišila na ovratnik majice in zdaj so prav zanimiv okras. Kar je bilo prej malce preveč, je zdaj ravno prav. In svetlikajoči kamenčki na oblačilih so ravno v trendu.
1. Verižico položite na patent in enakomerno razporedite kamenčke, tako da bo vse skupaj v lepem razmerju (in predvsem na sredini:). 2. Previdno prišijte verižico na blago, tako da začnete na sredini in najprej prišijete en konec, nato pa še drugega. 3. Trara! Takole ozaljšano majčko seveda raje perite na roke in je ne namakajte predolgo, da verižica ne bo porjavela.

LEATHER WALLETS

Spet pišem o Klari in Klemnu in Handmade in Moste. Tokrat sta se namreč lotila usnjenih denarnic in že  pred časom zbujala radovednost s kratkim in skrivnostnim video napovednikom. Denarnice so gotove, film tudi ... In mislim, da na čudovit način prikaže, koliko dela, natančnosti in truda stoji za eno denarnico. Kot vedno tudi tokrat Klara in Klemen stremita k preprostosti in v ospredje postavljata material. Denarnice so asketske in domišljeno oblikovane obenem, odtenki usnja pa tako zelo oldskul in classy. Avtor filma in fotografij (kot berem na blogu pa tudi idejni vodja celega projekta) je Miha Bratina in medtem, ko si lahko več prvih ogledate tule (ali pa v spletni delavnici kupite katero od denarnic), se lahko v filmček zatopite spodaj. Estetika vseh treh se zelo lepo ujame in upam, da se bodo še kdaj lotili česa podobnega. Hint, hint!

DIY: T-SHIRT + VISEČI UHANI

torek, 05. februar 2013

Za prvi okrasek navadnega fantovskega T-shirta sem uporabila viseče uhane v obliki romba, ki so sestavljeni iz školjkic. Ker so mi zelo všeč detajli na ramenih, sem uhančke pripela na ramenski šiv, preprosto tako, da sem snela varovalo, prebodla blago in na drugi stran nataknila polžka nazaj. Ker je konica ostra, jo lahko priščipnete z kleščami ter čez polžka prišijete košček filca, da vas ne bo motil. Prav tako lahko uhan prišijete na blago, da ne bodo njegovi delčki lezli sem in tja. Jaz sem okras kar snela, saj sem imela z majčko še druge plane, ampak morda pa ti uhani enkrat za vedno dobijo drugačno funkcijo. Se vidimo jutri z novim mini projektom!

DIY IDEJA: IZ NAVADNE MAJČKE V ...

T-shirt H&M, nakit ASOS
Najprej - upam, da vas ne bolijo oči od vsega tega kičastega nakita :) In ja, točno to. Ta bižuterija je na kupu naravnost grozna, kdaj pa se zgodi, da se v naših šatuljah, posodicah in škatlah z nakitom znajdejo tudi taki kosi, ki smo jih nosile le nekajkrat, enkrat ali pa sploh nikoli, a ne, punce? Priznam, sama kdaj kupim nekaj, kar mi je sicer všeč in zanimivo, ne bi tega zares nosila ... vsaj ne v obliki, kakršno kos predvideva. 
Kamenčki, verižice, broške, uhani ...
Tako sem lani kupila zanimive elastike za lase z metalik kamenčki, ki so bili res lepih barv in si rekla, da jih bom nosila kot zapestnice. Pa so bile elastike preozke. In sem si zadala, da jih enkrat razdrem in prišijem na kakšno majčko. Potem je tu še kičasta priponka za lase, ki je pravzaprav zelo lep kos, a si res ne predstavljam, da bi si jo pripela v lase. Aha, pa viseči uhani, ki sem si jih nameravala nadeti za en gala večer, kljub temu, da mi viseči uhani sploh ne pašejo. In tisti nesrečen delček turkizne ogrlice, ki se je preveč bleščal, zato sem ga odščipnila. Vse to je ta konec tedna dobilo novo vlogo.
 T-shirt
To skrivnost najbrž že vse poznate, ampak jaz navadne t-shirte v H&M vedno kupim pri fantih. Material je 100x boljši, barve lepše, ne krčijo se in S velikost je ravno prav za eno tako punco, kot sem jaz. Okej, tam pri ramenih se vidi, da majčka ni bila namenjena, da bi jo nosila dekleta, ampak meni je to všeč. In ful so mi všeč melirani odtenki sive in tam jih najdem. Za ta projekt bo sicer super katerakoli majica, ki ste se je naveličale ali je ne nosite toliko, čeprav je še v povsem spodobnem stanju. Če pa imate kje kakšno bolj fantovsko, bo kontrast med krojem in bleščečim okrasjem še večji in bolj učinkovit. Pa začnimooo! 

(Aja ... v naslednji objavi:)

PETRA KERN - SLOVENSKA AMY BUTLER :)

ponedeljek, 04. februar 2013


Poznate Amy Butler? Ko sem pred leti začela brskat po tujih blogih, se je Amy s svojimi vzorčki in blagom pogosto pojavljala v različnih objavah. In odkar spremljam delo Petre Kern, me malce spominja na Amy. Res sem vesela, da je v času, odkar je odgovarjala na Pepermintov vprašalnik, dosegla prav to, kar si je želela. Njeni vzorčki so dobili novo obliko in namen. Zdaj krasijo pisalne bloke, prevleke za blazine, ovitke za telefone in nalepke za prenosnike. Lahko jih kupite tudi kot printe in uokvirite. Kateri vzorček je vaš najljubši in s katerim izdelkom bi si polepšali vsakdan?
Beležke lahko kupite tule, vse ostalo pa tukaj.

DIY: POTISKAN POGRINJEK

sobota, 02. februar 2013

Štampiljke iz krompirja in jaz smo fina družba. Kaj vse sem že ustvarjala z njimi! Zavijalni papir, tiskala sem na majčke ... Tiskati je lažje kot si mislite, le barvo potrebujemo in osnovo, iz katere izrežemo motiv. In podlago, seveda. To je lahko stara (ali nova) kuhinjska krpa, kos bombaža ali platna, v mojem primeru pa je bil to pogrinjek. Enega sem pred meseci spremenila v predpražnik :) Te barve za tekstil so male posebne, saj imajo kovinski lesk, kar je morda najbolj vidno na predzadnji fotki. Tako, po desetih minutah packanja in še nekaj minutah sušenja (likalnika v LJ nimam, ampak potisk je priporočljivo fino prelikati) je moj novi pogrinjek nared.

© PEPERMINT • Theme by Maira G.